Im altbabylonischen Reich und später im antiken Rom war der Dienstag dem Mars gewidmet. Der rote Planet wurde als Gottheit verehrt. Daher stammt auch der lateinische Name dies martis.
Im Französischen (mardi) und Spanischen (martes) ist der Mars bis heute hörbar.
Im Deutschen liegt der Gott des Kampfes und Sieges dem Namen zugrunde. Dienstag weisst auf den "Tag des Tyr" hin und im Englischen steht der Tuesday laut den Sprachwissenschaftlern auch für Tyr.